त्यांनी एकूण 22 नाटकं लिहिली. विनोदप्रधान नाटकांची नवी परंपरा त्यांनी घडवली. `साष्टांग नमस्कार`, मोरुची मावशी`, `लग्नाची बेडी`, भ्रमाचा भोपळा` ही त्यांनी लिहिलेली नाटकं सदाबहार ठरली आहेत. निखळ विनोद हे या नाटकांचं वैशिष्टय. तो मी नव्हेच` हे त्यांचं उत्कंठाप्रधान नाटकही प्रचंड गाजलं. `उद्याचा संसार` सारखी शोकात्म नाटकांही लिहिली.

तो मी नव्हेच, आचार्य अत्रे यांनी 1955-1960 साली माधव काझीच्या न्यायालयात खटल्याच्या आधारे लिहिलेला एक उत्कृष्ट मराठी नाटक आहे.
तो मी नव्हेच हा कदाचित जगातील पहिला नाटक आहे जिथे त्याच अभिनेत्याला पाच पूर्णपणे भिन्न भूमिका पार पाडाव्या लागतील, केवळ नवेपणाच्या मूल्यात किंवा स्टंटसारखे नाही, परंतु कथानकाने त्याची मागणी केली पाहिजे.
तो मी नव्हेच दोन दृश्यांमधील रिव्होलव्हिंग स्टेजचा वापर करण्यासाठी पहिल्या मराठी नाटकांमध्ये देखील होता. हे बर्याच प्रादेशिक भाषांमध्ये अनुवादित आहे.
मोरूची मावशी नाटककार प्रधाद केशव अत्रे यांनी इंग्रजी नाटकावरील "चार्लीज चाची" वर आधारित मराठी नाटक लिहिले आहे. नाटक हा एक हलक्या मनाचा विनोद आहे.
विनोदाने चांगला प्रभाव पाडण्यासाठी गायन आणि नृत्य येथे वापरले जातात. नाटकांचे मुख्य वैशिष्ट्य म्हणजे 'तांगिंग टिंग', चव्हाण त्याच्या नाट्य, जंपिंग, साडीमध्ये खेळ खेळताना खेळतात.
गोविंदाच्या ड्रॅग एक्टनी अॅंटी नंबर 1 (1998) मध्ये प्रेरणा दिली आहे.